the whole world is changing. Not only the calibre of people alive in the world today, but also the norms and values of our world today are very different from those of our forebears. We naturally place much value on things that are somehow irrelevant to our forebears. They do not understand it: maybe because of the age gap or because the world is moving a pace too fast.
But all the same the advice of our parents is still important in our today's world. There is a saying among my people that what an elderly person saw while sitting down, a youngster will not see even while standing on the top of an Iroko tree.
We should heed the advice of our parents. That advice may be the North Star that will lead you to a safe harbor in this life.
Le monde change
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
le monde entier change. Non seulement le calibre des personnes vivantes dans le monde aujourd'hui, mais également les normes et les valeurs de notre monde sont aujourd'hui très différents de ceux du notre s'abstient. Nous plaçons naturellement beaucoup de valeur sur les choses qui sont de façon ou d'autre non pertinentes au notre s'abstiennent. Ils ne le comprennent pas : peut-être en raison de l'espace d'âge ou parce que le monde déplace un pas trop rapide.
Mais tout même le conseil de nos parents est encore important en notre monde d'aujourd'hui. Il y a une énonciation parmi mes personnes que quelle vieille personne a vu tout en s'asseyant, un jeune ne verra pas même tout en se tenant sur le dessus d'un arbre d'Iroko.
Nous devrions observer le conseil de nos parents. Ce conseil peut être le nord tiennent le premier rôle qui vous mènera à un port sûr dans cette vie.
El mundo está cambiando
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
el mundo entero está cambiando. No sólo el calibre de la gente viva en el mundo hoy, pero también las normas y los valores de nuestro mundo son hoy muy diferentes de los de nuestro se abstiene de. Ponemos naturalmente mucho valor en las cosas que son de alguna manera inaplicables a nuestro se abstienen de. No lo entienden: quizá debido a el boquete de la edad o porque el mundo está moviendo un paso demasiado rápido.
Pero todo el igual el consejo de nuestros padres sigue siendo importante en nuestro mundo de hoy. Hay un refrán entre mi gente que una qué persona mayor vio mientras que se sentaba abajo, un joven no verá incluso mientras que está parado en la tapa de un árbol de Iroko.
Debemos prestar atención al consejo de nuestros padres. Ese consejo puede ser la estrella del norte que le conducirá a un puerto seguro en esta vida.
Il mondo sta cambiando
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
il mondo intero sta cambiando. Non solo il calibro della gente viva nel mondo oggi, ma anche le norme ed i valori del nostro mondo oggi sono molto differenti da quelli del nostro forebears. Disponiamo naturalmente molto valore sulle cose che sono in qualche modo irrilevanti al nostro forebears. Non lo capiscono: forse a causa dello spacco di età o perché il mondo sta spostando un passo troppo veloce.
Ma tutto lo stesso il consiglio dei nostri genitori è ancora importante in nostro odierno mondo. Ci è un detto fra la mia gente che ché persona anziana ha visto mentre si sedeva giù, un giovanotto non vedrà neppure mentre si leva in piedi sulla parte superiore di un albero di Iroko.
Dovremmo fare attenzione al consiglio dei nostri genitori. Quel consiglio può essere la stella del nord che li condurrà ad un porto sicuro in questa vita.
Die Welt ändert
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
die ganze Welt ändert. Nicht nur sind das Kaliber der Leute, die in der Welt heute, aber lebendig sind, auch die Normen und die Werte unserer Welt heute zu denen von unserem abläßt sehr unterschiedlich. Wir setzen natürlich viel Wert auf Sachen, die zu unserem abläßt irgendwie irrelevant sind. Sie verstehen es nicht: möglicherweise wegen des Alter Abstandes oder, weil die Welt einen schnellen Schritt zu verschiebt.
Aber alles selbe der Rat unserer Eltern ist noch in unserer heutigen Welt wichtig. Es gibt einen Saying unter meinen Leuten, daß, eine welche ältere Person beim hinsitzen sah, sieht ein Knabe nicht, sogar beim Stehen auf die Oberseite eines Iroko Baums.
Wir sollten den Rat unserer Eltern beachten. Dieser Rat kann der Nordstern sein, der Sie zu einem sicheren Hafen in diesem Leben führt.
O mundo está mudando
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
o mundo inteiro está mudando. Não somente o calibre dos povos vivos no mundo hoje, mas também as normas e os valores de nosso mundo são hoje muito diferentes daqueles do nosso forebears. Nós colocamos naturalmente muito valor nas coisas que são de algum modo irrelevant ao nosso forebears. Não o compreendem: talvez por causa da abertura da idade ou porque o mundo está movendo um ritmo demasiado rápido.
Mas todo o mesmo o conselho de nossos pais é ainda importante em nosso mundo de hoje. Há um provérbio entre meus povos que que pessoa idosa viu ao se sentar para baixo, um jovem não verá mesmo ao estar no alto de uma árvore de Iroko.
Nós devemos heed o conselho de nossos pais. Esse conselho pode ser a estrela norte que lhe conduzirá a um porto seguro nesta vida.
The world is changing
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
the whole world is changing. Not only the calibre of people alive in the world today, but also the norms and values of our world today are very different from those of our forebears. We naturally place much value on things that are somehow irrelevant to our forebears. They do not understand it: maybe because of the age gap or because the world is moving a pace too fast.
But all the same the advice of our parents is still important in our today ' s world. There is a saying among my people that what an elderly person saw while sitting down, a youngster will not see even while standing on the top of an Iroko tree.
We should heed the advice of our parents. That advice may be the North Star that will lead you to a safe harbor in this life.
Världen ändrar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
den hela världen ändrar. Inte endast värderar kalibern av folk som är vid liv i världen i dag, men också normsna och, av vår värld är i dag mycket olika från de av vårt forebears. Vi förlägger naturligt mycket värderar på saker som är somehow ovidkommande till vårt forebears. De förstår inte det: kanske på grund av åldermellanrummet eller, därför att världen är röra en stega, fasta för.
Men alla samma rådgivningen av våra föräldrar är stillbilden som är viktig i vår dagens värld. Det finns ett ordstäv bland mitt folk att en vilken gammalare person sågar stundsammanträde, besegra, en unge som ska för att inte se även stundanseende på det bästa av en Iroko tree.
Vi bör heed rådgivningen av våra föräldrar. Den rådgivning kan vara Polstjärnan som ska bly- dig till en kassaskåphamn i detta liv.
Мир изменяет
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
весь мир изменяет. Not only калибр людей живых в мире сегодня, но также нормы и значения нашего мира сегодня отличают очень калибриз нашего forebears. Мы естественно устанавливаем много значение на вещах как-то нерелевантны к нашему forebears. Они не понимают его: возможно из-за зазора времени или потому что мир двигает побежку слишком быструю.
Но все это же консультация наших родителей все еще важно в нашем сегодняшнем мире. Будет высказывание среди моих людей что что пожилая персона увидела пока сидящ вниз, малолетка не увидит даже пока стоящ на верхней части вала Iroko.
Мы должны выслушать консультацию внимательно наших родителей. Той консультацией может быть северная звезда ведет вас к безопасной гавани в этой жизни.
De wereld verandert
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
de gehele wereld verandert. Niet alleen zijn het kaliber van mensen levend in de wereld vandaag, maar ook de normen en de waarden van onze wereld vandaag zeer verschillend van die van onze forebears. Wij plaatsen natuurlijk veel waarde op dingen die op de een of andere manier onbelangrijk aan onze forebears zijn. Zij begrijpen het niet: misschien wegens het leeftijdsverschil of omdat de wereld een tempo te snel beweegt.
Maar al zelfde de raad van onze ouders is nog belangrijk in onze wereld van vandaag. Er zijn het zeggen onder mijn mensen dat wat een bejaarde persoon terwijl het gaan zitten zag, een kereltje niet terwijl zelfs status op de bovenkant van een boom Iroko zult zien.
Wij zouden aan de raad van onze ouders moeten aandacht besteden. Die raad kan de Ster van het Noorden zijn die u tot een veilige haven in dit leven zal leiden.
available in: 
