I just want to let everbody out there know that you can have the world at your fingertips if only you will work hard enough to gather the whole of it.
le monde à vos bouts du doigt
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je veux juste fais everbody dehors là pour savoir que vous pouvez avoir le monde à vos bouts du doigt si seulement vous travaillerez assez dur pour recueillir la totalité de elle.
el mundo en sus yemas del dedo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Apenas deseo dejo everbody hacia fuera allí para saber que usted puede tener el mundo en sus yemas del dedo si solamente usted trabaja difícilmente bastante para recolectar el conjunto de él.
il mondo alle vostre punte delle dita
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Desidero appena lascio everbody fuori là per sapere che potete avere il mondo alle vostre punte delle dita se soltanto lavorerete abbastanza duro per riunirgli il tutto.
die Welt an Ihren Fingerspitzen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich wünsche gerade lasse everbody heraus dort wissen, daß Sie die Welt an Ihren Fingerspitzen haben können, wenn nur Sie stark genug arbeiten, um das Ganze von ihm zu erfassen.
o mundo em seus fingertips
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu quero apenas deixo everbody para fora lá para saber que você pode ter o mundo em seus fingertips se somente você trabalhar duramente bastante para recolher o todo dele.
världen på dina fingerspetsar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Rättvis I önskar låter everbody ut där för att veta att du kan ha världen på dina fingerspetsar, om du endast ska arbete hårt nog för att samla helheten av den.
мир на ваших напальчниках
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я как раз хочу препятствую everbody вне там для того чтобы знать что вы можете иметь мир на ваших напальчниках если только вы будете работать крепко достаточно для того чтобы собрать целый его.
de wereld bij uw vingertoppen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik wil enkel everbody daar laten weten dat u de wereld bij uw vingertoppen kunt hebben als slechts u hard genoeg zult werken om het geheel van het te verzamelen.
العالم في بناناتك
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا فقط أريد أن يترك [إفربودي] خارجا هناك عرفت أنّ أنت يستطيع يتلقّى العالم في بناناتك إن فقط أنت ستعمل بشدّة بكفاية أن يجمع الكلّ من هو.
available in: 
